Prev1Next
どなたか、スペイン語のわかる方いらっしゃいますか
2019/03/30 投稿者 管理者
3月もおわりなのに
今日から数日間、雪マークがついています。

勢いで頼んだ期間限定「おしるこアイス」。
おしるこで温まるかと思いきや、寒くて凍えそう。
でもとっても美味しかった~
ウチのお向かいの産直スーパー(ひなの湯さん隣)で食べれます!
さて、ご無沙汰しております。
気づけば前回の更新から1.5ケ月も経っていました。
その間に卒業式、出会いと別れ、春休み突入、夏のように暑い日、ここ数日間は冬に逆戻り・・・
色々ありました。
週明けは新年度。
そしていよいよ新元号に切り替わりますね。
ドキドキです。
我が子が大人になっても、孫の代になっても、その先もずっと平和な日本でありますように。
ところで話は変わりますが、
昨年の秋、私の父が2ケ月間スペイン巡礼の旅へ出たというブログを書きました。
その後、
すっかりスペイン人化した父は、意気揚々と無事帰って参りました。
旅の途中で知り合った方から、今も写真やお手紙が届くそう、なのですが。

↑
どなたか、これ、訳せる方いらっしゃいませんか......笑
この場をお借りして、
スペイン語のわかる方、どうぞよろしくお願いします。
お待ちしております!
byとしお(父)
で、こちら。

卓球ボーイのハルオ作。
学校制作の「座右の銘」を持って帰ってきました。

春からついに中三の息子。
最後の総体まであと3か月。
応援できるのも、あとわずかなんだなあ。
これから先もずっと、「お前ならやれる」といつでも自分を信じて
いってほしいです。
今日から数日間、雪マークがついています。

勢いで頼んだ期間限定「おしるこアイス」。
おしるこで温まるかと思いきや、寒くて凍えそう。
でもとっても美味しかった~
ウチのお向かいの産直スーパー(ひなの湯さん隣)で食べれます!
さて、ご無沙汰しております。
気づけば前回の更新から1.5ケ月も経っていました。
その間に卒業式、出会いと別れ、春休み突入、夏のように暑い日、ここ数日間は冬に逆戻り・・・
色々ありました。
週明けは新年度。
そしていよいよ新元号に切り替わりますね。
ドキドキです。
我が子が大人になっても、孫の代になっても、その先もずっと平和な日本でありますように。
ところで話は変わりますが、
昨年の秋、私の父が2ケ月間スペイン巡礼の旅へ出たというブログを書きました。
その後、
すっかりスペイン人化した父は、意気揚々と無事帰って参りました。
旅の途中で知り合った方から、今も写真やお手紙が届くそう、なのですが。

↑
どなたか、これ、訳せる方いらっしゃいませんか......笑
この場をお借りして、
スペイン語のわかる方、どうぞよろしくお願いします。
お待ちしております!
byとしお(父)
で、こちら。
卓球ボーイのハルオ作。
学校制作の「座右の銘」を持って帰ってきました。
春からついに中三の息子。
最後の総体まであと3か月。
応援できるのも、あとわずかなんだなあ。
これから先もずっと、「お前ならやれる」といつでも自分を信じて
いってほしいです。
Prev1Next